„Гласът ми беше грабнат“: Изборите в Индия бяха помрачени от мистериозни оттегляния на кандидати

Ню Делхи, Индия – Принц Пател анулира проектите си за почивка, откакто бяха оповестени датите за продължаващите седмици избори в Индия. 61-годишният пенсиониран инженер сподели, че е чакал търпеливо пет години, с цел да гласоподава в Сурат, диамантеният център на Индия в западния индийски щат Гуджарат, „ с цел да даде своя референдум против политическите провали на [министър-председателя Нарендра Моди] държавно управление ”.

Но когато настъпи датата 7 май за гласоподаване в града дружно с 92 други изборни региона в третата фаза на изборите в Индия, в Сурат нямаше сложени изборни кабини.

Две седмици по-рано Избирателната комисия на Индия (ECI) към този момент беше оповестила мястото в интерес на Bharatiya Janata Party (BJP) на Моди, откакто анулира номинациите на претендента на опозиционната Конгресна партия и петима други. Останалите осем претенденти се отдръпнаха.

Пател сподели, че е унищожен. Той беше дал своя вот за BJP през 2014 година, вдигнат от обещанията на Моди за „ acche din “ (добри дни). Но до 2019 година настъпи отчаяние. Безработицата и покачването на цените са едни от най-големите му терзания, сподели той – настроения, които отразяват последните изследвания на публичното мнение.

„ Предпочитам да гласоподавам за гълъб, в сравнение с за BJP “, сподели той. „ Децата ми приключиха, само че няма работа. “

И въпреки всичко Сурат е единствено най-екстремният образец за необикновен феномен, който се разиграва в голям брой изборни региони в цяла Индия: опозиционни претенденти отпадат, причисляват се към ръководещата BJP или допускат закани за живота им. Въпреки че BJP отхвърли всякаква нечестна игра, опозиционните претенденти настояват, че тези случаи са доказателство за неравностойно политическо поле.

„ Правителството е тяхно [на BJP] и изборната комисия анулира няколко номинации по една или друга точка “, сподели Виджай Лохар, който беше претендент на районна партия, Републиканската социалистическа партия Бахуджан, преди номинацията му да бъде отхвърлени от изборните органи. „ BJP е съдията на тази игра. Къде да се оплача? “

„ Показ на доминация “

На повече от 400 километра (250 мили) благи от Сурат, град Индаур в централния щат Мадхя Прадеш също се приготвя за това, което се оформя, на процедура, като несъстезание.

Гласуването в града е планувано за 13 май. Но Акшай Канти Бам, претендентът за Конгреса, отдръпна номинацията си на 29 април, последната дата за отдръпване на кандидатури – след приключване на крайния период за подаване на номинации. По създание това значи, че Конгресът не може да оспори настоящия член на Народното събрание на BJP Шанкар Лалуани, който също е номиниран от партията този път. Междувременно Бам също напусна Конгреса и се причисли към BJP в навечерието на изборите, потвърждавайки, че партията, която го е номинирала за изборния регион, не е подкрепила акцията му на място.

Партията на Конгреса прикани гласоподавателите в Индор да изберат опцията „ Нито едно от изброените “ или NOTA на машините за изборно гласоподаване – което им разрешава да покажат неодобрение от всички претенденти, които се състезават – даже когато упреква BJP за оказване на напън върху Бам да смени страната в навечерието на изборите. Бам не отговори на многократните претенции на Ал Джазира за изявление.

BJP упорства, че не е имала никаква роля в решенията на опозиционните претенденти, които са отдръпнали своите номинации.

„ Хората се отдръпнаха по свое убеждение и това са безусловно неоснователни обвинявания “, сподели Зафар Ислам, народен представител на BJP. „ Хиляди претенденти се борят спокойно на тези избори за стотици места – тези изказвания имат за цел единствено да опетнят имиджа на BJP. “

Но някои анализатори виждат модел в изборните региони, наранени от отдръпването на претенденти. Гуджарат и Мадхя Прадеш са бастиони на BJP: Партията завоюва всичките 26 места на Гуджарат в Лок Сабха – долната камара на Народното събрание на Индия – през 2014 година и 2019 година Тя завоюва 27 от 29-те места в Мадхя Прадеш през 2014 година и усъвършенства това до 28 победи през 2019 година

В очите на обществеността изтеглянето на опозиционни претенденти от основни надпревари в тези щати е сходно на „ завладяване на кабина “, сподели Ниланджан Сиркар, старши помощник в основания в Ню Делхи Център за политически проучвания (CPR), базирайки се на противозаконната процедура за завладяване на контрола върху изборна секция по време на избори, която беше постоянно срещана в елементи на Индия до преди няколко десетилетия.

„ На равнище кабина вие улавяте кабината, в която сте най-силни, и това се прави, с цел да демонстрирате доминация “, сподели Sircar. Идеята, сподели той, е да „ сигнализираме на опозицията, че можем да спечелим избори, когато пожелаем “.

И както желае ръководещата партия, в случай че се има вяра на Джитендра Чаухан, претендент, който отдръпна номинацията си от мястото в Гандинагар в Гуджарат.

„ Заплаха за живота ни “

Името на Чаухан трябваше да бъде измежду вариантите на машината за гласоподаване на 7 май, когато Гандинагар гласоподава.

Но 39-годишният художник, който се състезаваше като самостоятелен претендент, се отдръпна от изборите против авторитетния министър на вътрешните работи на Индия Амит Шах, който е считан за заместител на Моди.

„ Имаше извънреден напън върху мен и бях душевен малтретиран до точката, в която се отхвърлих “, сподели Чаухан пред Al Jazeera. Той твърди, че „ хората на BJP “ са се обърнали към разширеното му семейство, с цел да го притиснат да напусне. Ако успееха да стигнат до фамилията му, можеха да наранят и тях, опасяваше се той.

„ Затова се отдръпнах и отдръпнах номинацията си “, сподели той.

Баща на три дъщери, Чаухан пусна видео на 21 април, хлипайки и намеквайки за опасност, която е получил за последици – в това число за самия му живот – в случай че не отстъпи. Много други претенденти също се отдръпнаха от конкуренцията против Шах.

„ Имам отговорност да отгледам дъщерите си “, сподели той, добавяйки, че е преместил децата си на безвредно място отвън Гуджарат, който се ръководи от BJP, преди да се върне да гласоподава на 7 май. „ Не съм финансово състоятелен и не мога да си разреша да се съпротивлявам на BJP, тъй като всичко може да се случи с живота ни. “

BJP не е губила място в Гандинагар от 1984 година насам. На изборите през 2019 година Шах завоюва мястото с разлика от 550 000 гласа и има малко доказателства, че той би бил изправен пред някакъв риск от загуба, даже в случай че всички претенденти бяха оспорвани, както са възнамерявали. Но акцията му се е насочила към удвояване на маржа на успеха на Шах през 2019 година и по-малко състезатели биха могли да оказват помощ.

На изборите през 2014 година и 2019 година „ имаше взрив на антикорупционни обещания и шовинизъм “, само че BJP загуби тази вълна, сподели Sircar от CPR. „ BJP сигурно е най-популярната партия в Индия, само че би трябвало да създадете някои способи да запазите тези маркери на владичество “, сподели той.

Политически анализатор от Гуджарат, който приказва при изискване за анонимност заради опасения за тяхната сигурност, сподели, че тези произшествия сочат дупки в претенциите на Индия да бъде най-голямата народна власт в света просто заради мащаба на изборите, които организира. „ Най-лошите демокрации също имат избори – не можете да премахнете изборите “, споделиха те. „ Но въпросът е по отношение на честността на изборния развой и това наподобява компрометирано в Индия. “

Това е възприятие, което Чаухан повтори. Той сподели, че е мислил да се състезава, тъй като като елементарен човек, израснал в беднотия, счита, че политиката е единственото средство за смяна.

„ Но постоянно ще бъде като дупка в сърцето ми това, че бях заставен да се отдръпва “, сподели Чаухан с тресен глас, до момента в който говореше на 7 май след гласуването. „ Когато гласувах през днешния ден, не се усещах като самостоятелен жител. Чувствах се като гражданин на крал Моди. “

„ Бъдеще в тъмнината “

В Индия отводът е необичайност за претендентите. Безспорна победа е записана единствено 23 пъти, откогато страната получи самостоятелност през 1947 година

Но от малко повече от десетилетие изборите в Индия оферират и опцията NOTA. Това е, което Конгресът упорства гласоподавателите в Индор да изберат на 13 май.

Анудж, 60-годишен от Индаур, който пожела да бъде разпознат с дребното си име, беше притеглен за първи път от Конгреса, когато караше предизборния джип на починалия министър-председател Раджив Ганди като млад мъж на повече от три години преди десетилетия. Оттогава той е правилен на партията, сподели той, и този път е водил акция за Конгреса.

„ Ние всички ще гласуваме за НОТА. Моят партиен претендент го няма, а другият вид е Българска социалистическа партия “, сподели той. „ Това може да не промени нищо, само че ще даде разтуха на сърцето ми, на което устоях. “

Междувременно група юристи, работещи с деятели на гражданското общество, също възнамеряват да дадат на съд изборната комисия на Индия за оповестяване на резултата от изборите в Сурат, без да разрешават на хората да гласоподават в NOTA.

„ Не се ли вижда NOTA като самостоятелен претендент на машината? “ сподели един от юристите в диалог с Al Jazeera, поискал анонимност, базирайки се на опасения от напън, целящ да предотврати петицията.

Обратно в Сурат, Пател, пенсионираният инженер, беше по-прям за разочарованието си.

„ Правото ми на глас беше отнето “, сподели той.